Qué hace
Quita marcas de agua y ruido de página
Descarta números de página, encabezados y pies, sellos diagonales y nombres de sitios web repetidos en las páginas.
Reúne los párrafos
Repara las líneas que la página del PDF cortó a mitad de frase, para que cada párrafo vuelva a leerse como un bloque.
Títulos de capítulo en cualquier idioma
Usa los marcadores del PDF si existen; si no, aprende el estilo de títulos del propio libro: «Chapter XII», «第十二章», «Capítulo 12».
Cómo se usa
Elige un PDF (EPUB y TXT también sirven, hasta 100 MB).
Si el PDF tiene marcadores, se usan; si no, la herramienta aprende cómo marca el libro sus capítulos: «Chapter 12», «第十二章», «Glava 12», «— 12 —»…
Revisa la lista de capítulos y la longitud de cada uno.
Descarga un ZIP con un .txt por capítulo, un único .txt o un EPUB limpio con índice.
Preguntas frecuentes
¿Qué marcas de agua elimina?
Marcas de agua de texto: sellos diagonales en la página, líneas repetidas en el mismo lugar en muchas páginas, nombres de sitios web intercalados entre párrafos, además de encabezados, pies y números de página. Las marcas de agua en imagen no forman parte de la capa de texto, así que nunca llegan al resultado.
¿Y los títulos en otros idiomas?
La herramienta no depende de una lista de palabras para «capítulo». Busca líneas cortas cuyos números aumentan a lo largo del libro, así que «Bölüm 3», «บทที่ 3» o «第三話» funcionan. Cuando los títulos son solo nombres, usa la página de contenidos del principio o cómo coloca el PDF los títulos en la página.
¿Funciona con PDF escaneados?
No. Un PDF escaneado son solo imágenes y necesita OCR antes. La herramienta lo avisa en lugar de devolver un archivo vacío.
¿Mi archivo se sube?
No. El archivo se lee en tu navegador. Solo cuando pulsas «Traducir con 2Novel» e inicias sesión se envía el libro a tu cuenta.