Saltar al contenido principal
Legal

Política de reembolso

Cuándo reembolsa 2Novel el cargo de una traducción y cómo solicitar un reembolso.

Última actualización: 6/11/2026

Esta versión en español es una traducción de referencia de la versión en inglés. Si hay alguna discrepancia, prevalece la versión en inglés.

1.Qué se reembolsa automáticamente

Principio: solo pagas por los capítulos cuya traducción termina realmente.

  • Un capítulo fallido se reembolsa automáticamente por el importe exacto descontado. Avísanos si el reembolso no aparece pasadas 24 horas.
  • Si cancelas un capítulo en espera, también se reembolsa el importe descontado. Los capítulos completados no se reembolsan.
  • Los cargos duplicados por el mismo capítulo, o los cargos por un capítulo que no se ejecutó, se reembolsan íntegramente tras la conciliación.
  • Un plan prepagado mediante SePay (1/3/6/12 meses) nunca se renueva automáticamente. Para detenerlo antes, escribe a soporte con el código del pedido: los meses no utilizados se reembolsan de forma proporcional en VND a tu cuenta bancaria, mediante gestión manual.

2.Qué no se reembolsa

  • Una traducción creada correctamente que no te guste por su estilo o coherencia. Prueba unos pocos capítulos antes de lanzar un lote grande.
  • La cuota del plan del periodo en curso cuando cambias a un plan inferior a mitad de periodo. El plan sigue vigente hasta el final del periodo.
  • Las tarifas de IA cobradas por tu propio proveedor.

3.Cómo solicitar un reembolso

Para reembolsos fuera de los casos automáticos, envía tu solicitud dentro de los 30 días posteriores a la transacción, indicando su referencia, hora e importe.

Un reembolso de capítulo al saldo de 2Novel no es un reembolso a tu tarjeta o cuenta bancaria. Si tienes problemas con el pago de un plan a través de un proveedor de pago, envía tu recibo a soporte para su conciliación.

Correo de soporte
[email protected]
Términos completos
Términos de uso