Saltar al contenido principal
Todas las guías

Ajustes y colaboración

Conecta y elige proveedores de IA

Entiende las claves de proveedor, el proveedor del sistema y los modelos que se usan en cada paso.

En esta página
  1. Elige cómo usar la IA
  2. Conecta una clave de proveedor
  3. Asigna modelos a cada paso
  4. Cambia o elimina un proveedor

Elige cómo usar la IA

El proveedor del sistema lo suministra 2novel; un proveedor propio usa tu cuenta en ese servicio de IA. Los proveedores y permisos disponibles dependen de tu espacio de trabajo. Consulta Planes y facturación o la página de precios para ver el acceso y los costes actuales.

Conecta una clave de proveedor

Ve a Ajustes → Conectar IA, elige un proveedor compatible y añade una clave.

  1. Introduce la clave de tu cuenta del proveedor.
  2. Activa un endpoint personalizado solo cuando de verdad uses un servicio compatible en esa dirección.
  3. Usa Probar conexión si quieres verificar la conexión y luego guarda. La prueba no guarda la clave.

Asigna modelos a cada paso

Conectar hace que un proveedor esté disponible. Ve a Ajustes → Configuración de modelos para elegir lo que realmente se ejecuta.

  1. Análisis: elige el proveedor para las tareas de contexto, personajes, terminología y análisis.
  2. Traducción: elige el proveedor para traducir capítulos y comprobar la traducción.
  3. Los modelos se cargan desde el proveedor conectado. Busca o recarga la lista; usa Escribir otro modelo si el proveedor no tiene catálogo. ChatGPT usa el modelo de la sesión actual.
  4. Deja el respaldo desactivado salvo que lo necesites. Puedes elegir el mismo modelo que el principal; usa Intercambiar para cambiar rápido.
  5. Guarda los modelos. Las nuevas ejecuciones usan los ajustes guardados; cambiar un campo sin guardar no actualiza la configuración.

Cambia o elimina un proveedor

Si un paso guardado hace referencia a un proveedor, cambia y guarda esa configuración antes de desconectarlo. Si otra sesión cambió la configuración, anota tus elecciones, vuelve a abrir el panel para cargar la última versión y aplícalas de nuevo.

Proveedores de IA que puedes conectar

Un espacio de trabajo traduce con la IA integrada de 2Novel o con su propio proveedor de IA conectado en Ajustes → Conectar IA. Estos son los proveedores que puede conectar:

  • ChatGPT — se conecta mediante la extensión de navegador de 2Novel, que usa tu propia sesión iniciada de ChatGPT (sin clave de API) (Configuración de la extensión de ChatGPT)
  • Gemini — se conecta con tu clave de API
  • DeepSeek — se conecta con tu clave de API
  • OpenAI — se conecta con tu clave de API; también acepta un endpoint personalizado compatible con OpenAI. Los servidores de 2Novel lo llaman, así que debe ser una dirección https pública; se rechazan localhost, las redes privadas y las direcciones link-local. Un servidor autoalojado solo funciona cuando es accesible desde internet por https
  • OpenAI-Compatible — se conecta con tu clave de API; también acepta un endpoint personalizado compatible con OpenAI. Los servidores de 2Novel lo llaman, así que debe ser una dirección https pública; se rechazan localhost, las redes privadas y las direcciones link-local. Un servidor autoalojado solo funciona cuando es accesible desde internet por https
  • OpenCode Go — se conecta con tu clave de API
  • Claude Code — se conecta iniciando sesión en tu cuenta
  • Codex (ChatGPT) — se conecta iniciando sesión en tu cuenta
  • Devin — se conecta iniciando sesión en tu cuenta
  • Antigravity — se conecta iniciando sesión en tu cuenta

Conectar tu propio proveedor de IA está incluido en: Pro, Pro Max. En otros planes, la traducción usa la IA integrada.

Abrir ajustes de IA

Sigue leyendo

¿Necesitas más ayuda?

Incluye el paso que estabas haciendo y el mensaje de error. No envíes nunca contraseñas, claves de API ni secretos de firma de webhooks.

Abrir soporte