Zum Hauptinhalt springen
All guides

Settings & collaboration

Install the ChatGPT extension for 2novel

Install on Chrome, pair with 2novel, select ChatGPT for translation and troubleshoot the connection.

On this page
  1. Before you install
  2. Install from the Chrome Web Store
  3. Install manually from a .zip file
  4. Pair with your workspace
  5. Select ChatGPT and try one chapter
  6. When the extension is not ready
  7. Adjust the pace
  8. Update and disconnect

Before you install

You need Chrome on a computer, a 2novel account and a signed-in ChatGPT session in the same browser profile. The extension uses your chatgpt.com session; it does not require an OpenAI API key.

  1. Sign in to 2novel and open Settings → ChatGPT extension. You can also reach it through Connect AI → ChatGPT.
  2. Check the own-provider capability shown for your workspace. If the option is locked, check Plans & billing or ask your workspace manager.
  3. Open chatgpt.com in the same Chrome profile and check that you can send a message.

Install from the Chrome Web Store

In Settings → ChatGPT extension, open Connect extension or Add device to see installation help. Use Install extension to open the current Chrome Web Store link.

  1. On the 2novel extension page, choose Add to Chrome, review the requested permissions and confirm Add extension.
  2. Open the puzzle-piece menu in the Chrome toolbar, find 2novel and pin it for easy access.
  3. If the listing is unavailable or installation does not work, use the .zip method below. Choose one installation method.

Install manually from a .zip file

Download the extension supplied by 2novel using the link below. Manual installation is an alternative when you cannot use the store link.

  1. Download 2novel-relay-extension.zip and extract it to a folder on your computer. Keep that folder after installation.
  2. Enter chrome://extensions in the Chrome address bar and enable Developer mode.
  3. Click Load unpacked. Select the folder containing manifest.json, rather than the .zip file.
  4. Check that the 2novel extension appears and is enabled. Open the puzzle-piece toolbar menu and pin the extension.
Download the ChatGPT extension (.zip)

Pair with your workspace

Installing the extension does not pair it with 2novel. A pairing code identifies the workspace this browser will serve.

  1. In 2novel → Settings → ChatGPT extension, choose Create pairing code under Connect extension or Add device.
  2. Copy the code while it is valid. Open the 2novel extension in the same Chrome profile.
  3. Paste it into the extension’s Pairing code field and confirm pairing.
  4. Return to 2novel and wait for the browser to appear under Paired devices. Give it a recognizable name if you use several browsers.

Select ChatGPT and try one chapter

Paired, online and selected for translation are separate conditions. Complete all three before translating a batch.

  1. Keep Chrome open, the extension enabled and ChatGPT signed in. Check the active status in 2novel or the extension popup; resume the extension if paused.
  2. Open Settings → Model settings. Select ChatGPT for Translation, and for Analysis if you want to use it for that step too.
  3. ChatGPT uses the session default model (auto). You do not need to enter an OpenAI API model ID. Click Save models to apply your selection.
  4. Open a short chapter you have permission to use, choose Translate and review the provider, access and cost information before confirming.
  5. When it finishes, compare the source and translation. Check the connection and result before running more chapters.

When the extension is not ready

Use the displayed status to decide what to check. Avoid repeatedly submitting the same chapter.

  1. Cannot create a code: check the selected workspace and your permission to manage connections. Read the error before retrying.
  2. Invalid or expired code: create a new code in 2novel, paste the complete code into the extension and pair again.
  3. Paired but offline: reopen the correct Chrome profile, check the extension is enabled and keep the computer awake. Refresh the device list in 2novel if needed.
  4. ChatGPT sign-in required: sign back in on the paired browser. Do not close the ChatGPT tab used by the extension while a task is running.
  5. Online but chapters use another provider: check Translation in Model settings and click Save models.
  6. ChatGPT shows a limit or requires action: follow its notice, wait when needed and retry the affected chapter.

Adjust the pace

Settings → ChatGPT extension → Run pace controls rest periods for the workspace. Choices save immediately; only an authorized manager can change them.

  1. Start with Safe mode.
  2. Fast shortens rest periods; Very fast removes hourly rest periods.
  3. Read the timing notice in the panel. A rest period already in progress may continue.

Update and disconnect

Rename devices to recognize browsers; this name is separate from the ChatGPT account detected by the extension. Revoke a device in 2novel when you no longer use that browser.

  1. For a .zip installation, wait for active tasks to finish before updating.
  2. Download the new .zip, extract it into the installation folder you kept, then open chrome://extensions and click Reload for the extension. Check pairing and readiness after updating.
  3. If pairing is requested again, create a new code in the correct workspace.
  4. Check the remaining AI provider before revoking a device if you want to keep translating.
Open Settings to connect ChatGPT

Read next

Need more help?

Include the step you were taking and the error message. Never send passwords, API keys or webhook signing secrets.

Open support