Lewati ke konten utama

Agen AI untuk novel panjang

Serahkan bab-babnya ke AI.
Anda tinggal meninjau.

Agen 2novel membaca naskah asli, mengingat setiap nama dan bentuk sapaan, menerjemahkan bab demi bab, dan memeriksa hasil kerjanya sendiri — dari bab 1 hingga bab 300. Dari bahasa Mandarin, Jepang, dan Korea ke bahasa Indonesia.

Baca contoh
  • ≈ 11 bab gratis
  • Tanpa kartu
  • Bab gagal dikembalikan dananya
Agen terjemahan · Summer ChimesBab 12/40
  1. Baca bab 12 — selesai

    3.214 karakter · Jepang · 24 paragraf

  2. Periksa Book Bible — selesai

    蓮 → Ren · 2 nama baru ditambahkan

  3. Terjemahkan dengan gaya Anda — berjalan

    蓮は昔から、甘いものは苦手だと言いながら、これだけは最後まで食べた。

    Ren selalu bilang dirinya tidak suka makanan manis — tetapi yang satu ini ia habiskan sampai remah terakhir.

  4. Periksa mandiri — berikutnya

    Nama ✓ · Bentuk sapaan ✓ · 24/24 paragraf

Bekerja…
Ilustrasi cara agen mengerjakan satu bab.

Cara kerja 2novel

Kru AI untuk seluruh buku, bukan sekadar kotak obrolan

Setiap bab melewati proses yang sama. Apa yang dipelajari kru — nama, istilah, bentuk sapaan — tersimpan di Book Bible untuk bab berikutnya.

  1. 01 · AI

    Baca & ingat

    Menganalisis naskah asli dan mencatat tokoh, tempat, pangkat, serta cara orang saling menyapa di Book Bible.

  2. 02 · AI

    Terjemahkan

    Menerjemahkan satu bab atau sekelompok bab sekaligus, selalu mengikuti Bible dan gaya yang Anda setujui.

  3. 03 · AI

    Periksa mandiri

    Membandingkan setiap paragraf dengan naskah asli dan menandai bagian yang menyimpang agar Anda melihatnya lebih dulu. Bab yang gagal dikembalikan dananya.

  4. 04 · Anda

    Tinjau & ekspor

    Baca naskah asli dan terjemahan berdampingan, perbaiki baris mana pun, lalu ekspor EPUB, Word, PDF, atau bagikan tautan baca.

Story Studio — kru penulis AITermasuk dalam Pro · Pro Max

Punya ide cerita? Kru menyusun kerangkanya, menulis tiap bab, dan menyunting sendiri; keputusan akhir tetap di tangan Anda.

Mandarin · Jepang · Korea · Vietnam

Baca contoh.

01 / 06

聊齋志異 · 勞山道士

蒲松齡 · 1740

XianxiaTionghoa (Taiwan) → Indonesia

Gulir di dalam tiap kolom untuk membaca lebih banyak · Seret atau geser ke samping untuk berganti contoh.

Kutipan dari karya klasik domain publik; terjemahan dihasilkan oleh AI (Gemini 3.8 Flash), tanpa penyuntingan. Naskah asli 聊齋志異

Coba pada buku Anda sendiri

Coba satu bab penuh, bukan satu paragraf

Penerjemah mana pun bisa menangani paragraf pendek. Keunggulan 2Novel terlihat di sepanjang bab dan seri: nama tokoh, bentuk sapaan, dan suara tetap konsisten dari satu bab ke bab berikutnya.

  1. Masuk dengan Google

    Ruang kerja Anda sendiri dalam hitungan detik. Mulai tanpa kartu.

  2. Tempel bab pertama Anda

    Tempel teks atau unggah berkas. Agen membaca naskah asli dan mencatat nama serta bentuk sapaan.

  3. Baca dan tinjau

    Terjemahan yang sudah diperiksa mandiri berada di samping naskah asli. Sunting baris mana pun — suntingan Anda tersimpan.

Harga

Mulai gratis. Beralih ke Pro saat cerita makin panjang.

≈ 11 bab gratis untuk mulai menerjemahkan. Sampai 31/12/2026.

  1. Free

    Coba gratis. Tanpa kartu.

    $0/bulan

    • 1 bab sekali jalan
    • Gratis dengan ChatGPT Anda sendiri: 50 bab/hari
  2. Disarankan

    Pro

    Untuk penerjemah serial — lebih banyak bab, paralel, dengan biaya lebih rendah.

    $5,99/bulan

    • Semua di Free, ditambah:
    • 10 bab sekaligus
    • Gratis dengan ChatGPT Anda sendiri, tanpa batas harian
    • Hubungkan AI Anda sendiri dengan kunci API
    • Story Studio — menulis dengan AI
  3. Pro Max

    Untuk tim — undang orang dan hubungkan alat Anda.

    $11,99/bulan

    • Semua di Pro, ditambah:
    • 30 bab sekaligus
    • 10 anggota tim
    • Kunci API & webhook

Biaya satu bab 3.000 karakter

Pro menyertakan sekitar 60 bab AI bawaan per bulan — kira-kira $0,10 per bab, lebih murah daripada menjalankan Gemini 3.8 Flash dengan kunci API Anda sendiri ($0,15).

  • ChatGPT Anda sendiri (ekstensi browser)Gratis

    Tanpa biaya dari 2Novel maupun ChatGPT — berjalan di akun ChatGPT Anda, termasuk tingkat gratis. Free: 50 bab per hari; paket berbayar tanpa batas harian.

  • Free · AI bawaan$0,16 / bab
  • Pro · AI bawaan$0,10 / bab

    36% di bawah harga Gemini API · 69% mulai 1/1/2027

  • Pro Max · AI bawaan$0,06 / bab

    62% di bawah harga Gemini API · 82% mulai 1/1/2027

  • Kunci Gemini 3.8 Flash Anda sendiri$0,15 / bab

    $0,31 mulai 1/1/2027, saat Google menggandakan harga

Biaya kunci sendiri diukur dari 2.389 bab yang diterjemahkan di 2Novel hingga 15/11/2026: seluruh alur (analisis, terjemahan, tinjauan, perbaikan, metadata) dihitung dengan tarif daftar Google untuk Gemini 3.8 Flash, per 3.000 karakter sumber. Penyedia Anda menagih langsung; 2Novel tidak menambah biaya per bab di Pro.

Paket berbayar ditagih bulanan dan menyertakan jatah bulanan terjemahan AI bawaan. Menghubungkan penyedia AI Anda sendiri bersifat opsional. Lihat harga

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Pertanyaan umum tentang menerjemahkan novel panjang di 2novel

Bagaimana menerjemahkan ratusan bab tanpa kehilangan nama tokoh dan kata ganti?

2novel menggabungkan Book Bible bersama (profil tokoh, terminologi, dan aturan sapaan) dengan memori editorial. Istilah dan hubungan yang disetujui otomatis dimasukkan ke konteks terjemahan tiap bab.

Bisakah saya mengimpor glosarium sendiri dan menghubungkan kunci API AI saya sendiri (BYOK)?

Bisa. Anda dapat menyusun entri glosarium, hubungan tokoh, dan contoh gaya di Book Bible Anda, dan pada paket yang memenuhi syarat menghubungkan kunci API penyedia AI Anda sendiri atau ekstensi ChatGPT Relay tanpa biaya platform per karakter.

Format berkas apa yang didukung untuk mengimpor bab dan mengekspor naskah?

Tempel teks langsung — bahkan satu buku utuh, dan pengimpor akan mendeteksi serta memisahkan babnya — atau unggah berkas TXT, Word (DOCX), PDF, dan EPUB, banyak bab sekaligus. Pemisahan bab tidak memerlukan daftar kata per bahasa, sehingga mengenali judul bergaya 章・話・화・Kapitel. Untuk memisahkan PDF/EPUB dengan cepat tanpa akun, gunakan alat gratis di /tools. Setelah ditinjau di editor dwibahasa, ekspor bab atau seluruh buku sebagai EPUB, DOCX, PDF, atau TXT, atau terbitkan tautan baca bersama.

Bagaimana 2novel terhubung dengan buku audio dan alur penerbitan otomatis?

Setelah terjemahan Anda ditinjau di 2novel, Anda dapat mengekspor naskah yang bersih atau mengotomatiskan pengiriman dengan kunci API ruang kerja dan webhook pada paket yang didukung.

Bagaimana harga bekerja, dan apakah memakai akun ChatGPT sendiri gratis?

Paket Free tetap menyertakan jatah kredit bulanan untuk terjemahan AI bawaan. Pro/Pro Max menambahkan aliran bab paralel (hingga 30), Story Studio, kunci API ruang kerja, dan webhook. Jika Anda menghubungkan kunci penyedia sendiri (BYOK) atau memasang ekstensi ChatGPT Relay untuk menerjemahkan lewat akun ChatGPT Anda sendiri, 2novel tidak memungut biaya per karakter — penyedia AI Anda menagih secara terpisah. Halaman harga menyesuaikan harga dengan negara asal kunjungan Anda (VND di Vietnam, USD secara internasional) dan menyertakan perbandingan biaya per bab di berbagai opsi.

Kru AI Anda siap.

Tempel bab pertama Anda, biarkan agen menerjemahkan dan memeriksanya, lalu Anda tinggal membaca dan meninjau. Mulai gratis.